France
Porquerolles est la plus grande des Îles d'Hyères, une île de parc national sans voitures au large de la Côte d'Azur, où les navires mouillent et les navettes vous déposent à un unique petit quai près du village.
Les navires mouillent au large et des navettes déposent les passagers à un petit quai près du village. Il n'y a ni terminal de croisière ni voitures sur l'île — la plupart des visiteurs louent un vélo au village pour rejoindre les plages et les forts.
Porquerolles est une île protégée de parc national dans les Îles d'Hyères ; les véhicules privés sont interdits et le village est à quelques minutes à pied du quai des navettes.
Porquerolles est une île de parc national, sans voitures ni service de taxi. Les loueurs de vélos se regroupent près du quai et de la place du village ; les tarifs tournent autour de 15 à 20 euros par jour. Le vélo est, en pratique, le seul moyen d'atteindre les plages les plus éloignées et le phare.
La monnaie est l'euro. Les distributeurs sur l'île sont rares et peu fiables, et les petits cafés, les kiosques et les loueurs de vélos peuvent ne pas accepter les cartes étrangères. Retirez des euros sur le continent avant de débarquer.
Depuis le village, le fort Sainte-Agathe est à une courte montée à pied, pour l'histoire et la vue. Les vignes de l'intérieur et le phare du sud se rejoignent à vélo par des sentiers balisés — comptez une demi-journée. Les sentiers sont exposés ; emportez de l'eau et une protection solaire.
Pas de poste à quai pour les croisières. Les navires mouillent au large de l'île et transfèrent les passagers en navette vers un petit quai près du village ; la place du village est à quelques minutes à pied du débarquement.
Les eaux autour de Porquerolles se trouvent dans le parc national de Port-Cros, avec des sites clairs et bien protégés. La plongée est encadrée par des prestataires basés à Hyères et sur l'île ; réservez à l'avance, car la saison et la réglementation du parc limitent les disponibilités.
La plage Notre-Dame, sur la côte nord, est la plage phare, souvent classée parmi les plus belles d'Europe, à environ 25 à 30 minutes de vélo. La plage d'Argent est plus proche, ombragée de pins, et le choix le plus facile avec des enfants. Les plages sont naturelles — apportez votre eau et votre ombre.
Ils utilisent des navettes. Porquerolles n'a pas de poste à quai pour les croisières — les navires mouillent au large de l'île et transfèrent les passagers vers un petit quai près du village. Attendez-vous à une courte traversée en navette et à un quai pour ferries et petites embarcations, pas à un port aménagé.
On peut marcher, mais l'île est plus grande qu'elle n'en a l'air et les plages sont dispersées. Il n'y a ni voitures ni taxis — l'île est dans un parc national. La plupart des gens louent un vélo dans l'une des boutiques à quelques pas du quai ; la marche ne fonctionne que si vous vous en tenez aux plages les plus proches.
La plage Notre-Dame, sur la côte nord, est la plus célèbre — souvent classée parmi les plus belles plages d'Europe — et à environ 25 à 30 minutes de vélo du village. La plage d'Argent est plus proche, abritée par les pins, et plus facile avec des enfants ou quand le temps manque. Les deux sont de sable ; la côte sud est plus rocheuse et exposée.
Le fort Sainte-Agathe, une fortification du XVIe siècle au-dessus du village, vous donne l'histoire et la vue. Il y a des vignes en activité à l'intérieur de l'île et un phare au cap sud, accessible par un sentier pittoresque mais exposé. C'est une île d'une demi-journée ; choisissez deux choses et laissez tomber le reste.
Oui. Les distributeurs sur l'île sont rares et ne fonctionnent pas toujours, et les petits cafés, les kiosques de plage et les loueurs de vélos peuvent ne pas accepter les cartes étrangères. Emportez des euros en espèces avant de débarquer — retirer sur le continent la veille est le choix sûr.
La fin du printemps et le début de l'automne sont les plus cléments — le plein été est chaud, bondé et pauvre en ombre dès qu'on quitte les pinèdes. Emportez de l'eau, une protection solaire, un chapeau et de bonnes chaussures si vous comptez parcourir les sentiers. Il y a peu d'abri sur les chemins ouverts, et les commerces se limitent au village.
I saw the sea, a thousand masts arrayed, and felt the old enchantment of departure touch me again.
— C. P. Cavafy, 1911
