Hilo

Sim — esta é a melhor razão isolada pela qual a maioria dos navios faz escala em Hilo. O Hawaiʻi Volcanoes National Park fica a 45 minutos ao sul do Pier 1 pela Highway 11, cobrindo Kīlauea (o vulcão mais ativo dos Estados Unidos) e o muito maior, porém atualmente adormecido, Mauna Loa. As excursões da companhia custam 90–160 USD por adulto para um tour de ônibus de 5–6 horas com paradas no Kīlauea Visitor Center, nos Steam Vents, no mirante do Jaggar Museum (quando aberto) e em um trecho da Chain of Craters Road. Operadores independentes cobram 75–120 USD pelo mesmo circuito e tendem a passar mais tempo em menos paradas. A opção de carro alugado é a mais barata se você conseguir um — Enterprise e Hertz têm balcões no Hilo Airport, a cerca de 10 minutos do pier, mas os carros se esgotam rápido em manhãs de cruzeiro; reserve com semanas de antecedência. A entrada do parque custa 30 USD por veículo e vale por sete dias. Faça o que fizer, saia de Hilo até às 9h — a estrada é sinuosa e a área de observação da erupção pode mudar de um dia para o outro.

Lados diferentes da mesma ilha, clima e ambiente quase opostos. Hilo fica na costa leste a barlavento, recebe 126 polegadas de chuva por ano e é a maior cidade residencial — cerca de 44.000 habitantes, University of Hawaiʻi at Hilo, um porto comercial e o lado Volcanoes. Kona (Kailua-Kona na costa oeste a sotavento) recebe cerca de 25 polegadas, é o lado de resorts e snorkel e é porto de tender — os navios fundeiam e levam passageiros a terra de tender. A maioria dos itinerários em volta de Hawaiʻi, incluindo o Pride of America o ano todo a partir de Honolulu, faz escala nos dois portos em dias consecutivos: um para vulcão e floresta tropical, outro para praia e recife. Se seu itinerário inclui apenas um, espere Hilo nos cruzeiros focados em vulcões e Kona nos focados em snorkel. A viagem entre os dois leva 1,5–2 horas em cada sentido e não é um passeio bate-volta razoável em um dia de cruzeiro.

Rainbow Falls sim, Akaka Falls se você tem um dia inteiro. Rainbow Falls, no Wailuku River State Park, fica a 10 minutos de táxi do Pier 1, entrada gratuita, com um mirante pavimentado a poucos cem pés do estacionamento — a melhor luz é pela manhã, quando o sol sobre a névoa cria o arco-íris que dá nome à cachoeira. Conte 30 minutos no total e combine com o centro. Akaka Falls State Park fica a 30 minutos ao norte pela costa de Hāmākua, com 5 USD de entrada por pessoa e 10 USD de estacionamento, e uma trilha em loop pavimentada de meia milha por bambu e gengibre até a queda única de 442 pés. A trilha tem degraus e não é plana. Se você já dedicou meio dia ao Volcanoes, pule Akaka; se está fazendo apenas meio dia em torno de Hilo, Akaka combina bem com uma volta pela costa de Hāmākua e uma parada no What's Shakin' para um smoothie.

Sim, sobretudo se quer uma lembrança do Hawaiʻi que não seja uma camiseta. O Hilo Farmers Market, na esquina de Kamehameha Avenue com Mamo Street, no centro, funciona toda manhã da semana, com os dias maiores de vendedores quarta e sábado (mais de 200 bancas) e um mercado diário menor nos outros dias. Espere mamões a 1 USD cada, tigelas de poke fresco por 10–14 USD, malasadas, creme de lilikoi (maracujá), abacaxi cortado na hora, ʻōpihi (lapas) na temporada e uma fileira de vendedores de medicina vegetal e leis ao fundo. Dinheiro é preferido na maioria das bancas; algumas aceitam cartão ou Venmo. Fica a 15–20 minutos a pé do Pier 1 pela orla, ou 10 USD de táxi, e é a forma mais fácil de ver o centro real em vez das lojas turísticas de Banyan Drive. Fecha às 15h, então vá na parte da manhã do seu dia de cruzeiro.

Provavelmente, e não. Hilo recebe em média 126 polegadas de chuva por ano — uma das cidades mais chuvosas dos Estados Unidos — e você deve contar com pelo menos uma pancada em um dia de cruzeiro, qualquer que seja a estação. A chuva costuma ser passageira e não o dia todo; os locais não têm guarda-chuvas, têm capas de chuva e esperam cinco minutos. O Volcanoes National Park fica a 4.000 pés de altitude e tem clima próprio, muitas vezes mais fresco e seco do que Hilo ao nível do mar, mas às vezes com névoa suficiente para esconder a caldeira. A observação da erupção, se Kīlauea estiver ativo, é visível de dia e de noite e não é afetada pela chuva. A floresta tropical do lado leste, incluindo Akaka Falls e a costa de Hāmākua, fica mais bonita na neblina do que ao sol. Leve uma jaqueta impermeável leve, conte com ficar um pouco molhado e não cancele um tour por causa da previsão da manhã.

Cartões funcionam para quase tudo; o dinheiro ajuda no mercado de produtores e em gorjetas pequenas. O shuttle do dia de cruzeiro, os táxis, os balcões de locadora, restaurantes, a entrada do Volcanoes Park e Akaka Falls aceitam todos contactless ou chip-e-senha. O Hilo Farmers Market é a principal zona de dinheiro — muitas bancas pequenas preferem dinheiro e algumas só aceitam dinheiro, embora cada vez mais aceitem Venmo ou Square a cada ano. A moeda é o dólar americano; o Hawaiʻi não tem moeda estadual separada e não aceita dólar canadense. O Hawaiʻi General Excise Tax (GET) é de 4,712% na Big Island e costuma estar incluído no preço exibido nas bancas do mercado, mas é acrescentado no caixa em restaurantes e lojas. Há caixas eletrônicos na agência do Bank of Hawaii na Waianuenue Avenue, no centro, e no aeroporto. Leve 40–80 USD em notas pequenas se planeja gorjetear um guia (5–10 USD por pessoa em um tour de ônibus de meio dia) ou comprar no mercado.