Zadar é a maior cidade da costa central da Dalmácia — uma cidade romana, bizantina, veneziana, habsburga e, por fim, jugoslava cuja península antiga é pequena o suficiente para se atravessar de ponta a ponta em quinze minutos e densa o suficiente para fazer você parar a cada passo. Os navios de cruzeiro usam um de dois atracadouros: Gaženica, o porto moderno de passageiros a cerca de três quilómetros a sul da cidade velha, e Liva Pier, no lado leste da própria península, que apenas os navios mais pequenos podem usar. A razão para vir é a cidade velha: o fórum romano ainda no seu retângulo, a igreja redonda de St. Donatus do século IX construída por cima, o Sea Organ de Nikola Bašić que toca água do mar por tubos sob a marginal, e a sua instalação luminosa Greeting to the Sun ao lado — ambas terminadas nos anos 2000, ambas genuinamente boas.
Os atracadouros de Zadar dividem-se. A maior parte dos navios — Norwegian, Princess, Holland America, Celebrity, MSC, Costa, Marella, os Viking oceânicos maiores — atraca em Gaženica, um terminal de passageiros construído de propósito, aberto em 2017, a cerca de três quilómetros a sul da cidade velha, na costa continental. Na maioria dos dias de escala existe um shuttle gratuito até à beira da península, operado pelas próprias companhias, que deixa na ponte pedonal junto à marina; a caminhada para entrar é de quinze minutos se dispensar o shuttle. Os navios mais pequenos — Seabourn, Silversea, os iates Windstar, os navios fluviais do Adriático — atracam por vezes em Liva Pier, no flanco leste da própria península, o que o coloca a cinco minutos a pé do fórum romano. A divisão Gaženica/Liva só conta para os primeiros trinta minutos em terra; assim que se está na península, a cidade é a mesma cidade.
O enquadramento honesto para o dia: Zadar é um porto de caminhar. A cidade velha tem cerca de 900 metros de comprimento e 300 de largura, rodeada por muralhas marítimas venezianas com a Land Gate (Kopnena vrata) original do século XVI do lado de terra. Dentro, o fórum romano traçado por Augusto no século I a.C. continua aberto como praça pública, com fragmentos de colunas esculpidas onde os arqueólogos os deixaram e um único pilar da vergonha do século IX numa das extremidades. A igreja de St. Donatus, a rotunda pré-românica de época bizantina construída diretamente sobre o pavimento do fórum no século IX, é a peça central arquitetónica — entrada 5 €, o interior é austero, e a acústica é a razão pela qual Zadar realiza no seu interior um festival de música no verão. O Sea Organ e o Greeting to the Sun, ambos concebidos pelo arquiteto croata Nikola Bašić e concluídos em 2005 e 2008, situam-se na marginal oeste onde a península encontra o canal — o Sea Organ é um troço de 70 metros de degraus de mármore com trinta e cinco tubos por baixo que tocam acordes contínuos e irrepetíveis enquanto as ondas empurram o ar, e o Greeting to the Sun é um círculo de 22 metros de azulejos fotovoltaicos de vidro embutidos rente ao pavimento que carrega durante o dia e se ilumina em padrões lentos a partir do pôr do sol. Ambos são gratuitos. Os dois principais passeios de um dia a partir de Zadar são o Plitvice Lakes National Park (cerca de duas horas só de ida em autocarro, dezasseis quedas a cascatear por tanques de travertino, o local UNESCO de bandeira do interior croata) e o Krka National Park (cerca de hora e meia só de ida, quedas em altitude mais baixa, Skradinski Buk a principal queda famosa). Plitvice é o melhor parque; Krka é o parque realista para um dia de cruzeiro. O Paški sir (queijo de Pag), queijo de ovelha picante da ilha de Pag a uma hora costa acima, é a especialidade regional que verá em qualquer menu.