紐西蘭
Dunedin（但尼丁）是一座以野生動物為主角的郵輪停靠港。皇家信天翁在頭頂盤旋，黃眼企鵝在沙灘上停留，紐西蘭海狗趴在礁岩上 —— 而它身後藏著一座愛德華時代的蘇格蘭風老城。
去 Dunedin 市區，最簡單的選擇是 Orbus Route 14 —— Otago Regional Council 在郵輪季運行的公車，從碼頭到市中心的 Cumberland Street，往返 NZ$6，僅收現金，單程約 20 分鐘。郵輪公司前往 Octagon 的接駁車往返大約 NZ$15，下車點更靠近觀光核心。前往 Otago Peninsula（信天翁、企鵝、Larnach Castle），公共運輸到不了 —— 在碼頭預訂小團遊或私人司機；依方案內容，每人大約 NZ$120–250。Port Chalmers 的計程車有，但不多；事先預約比較保險。
Port Chalmers 是個小鎮。這裡沒有等著 3,000 名乘客的計程車招呼站。如果你打算自由行，下船前就把「公車」或「預約好的車」決定好。
皇家加勒比 (Royal Caribbean International)
New Zealand Cruise
皇家加勒比 (Royal Caribbean International)
New Zealand Cruise
皇家加勒比 (Royal Caribbean International)
New Zealand Cruise
皇家加勒比 (Royal Caribbean International)
New Zealand Cruise
皇家加勒比 (Royal Caribbean International)
New Zealand Holiday Cruise
皇家加勒比 (Royal Caribbean International)
New Zealand Cruise
Otago Regional Council 在郵輪季運行 Orbus Route 14，從 Port Chalmers 直達 Dunedin 市中心 Cumberland Street —— 往返 NZ$6，僅收現金，單程約 20 分鐘。大船日（旅客逾 2,000 人）車票於 Port Chalmers 圖書館售票點販售；較小的日子則直接付給司機。郵輪公司前往 Octagon 的接駁車通常往返 NZ$15–20。計程車和 Uber 都有運行，不過 Port Chalmers 並不是排班計程車城鎮 —— 如果想要車在那裡等你，請事先預約，否則就要有等車的心理準備。Otago Peninsula 上的景點（信天翁、Larnach Castle、企鵝）沒有公共運輸可以到達 —— 請預訂旅行團或私人司機。
紐西蘭整體非常無現金。城堡、信天翁中心、咖啡廳和大部分計程車都支援感應支付，幾乎用不到現金。例外是季節性的 Orbus Route 14，僅收現金、往返 NZ$6。Port Chalmers 鎮中心和 Dunedin 市中心都有 ATM（主要銀行是 ANZ、BNZ、Westpac、ASB）。刷卡時若對方詢問是否以本國貨幣（DCC）結帳，請拒絕 —— 用自家銀行的匯率換算，幾乎每次都比較划算。
Otago Peninsula 本身就是這一日遊。它是港灣南側一段長 25 公里的陸地，沿線可以把 Taiaroa Head 的 Royal Albatross Centre、Larnach Castle and Gardens、一處 Penguin Place 觀察棚，以及一段經過紐西蘭海狗上岸點的道路串起來。從碼頭出發的小團半島遊每人約 NZ$120–180，是最省事的方式；私人司機半天 NZ$200–300。給鐵道迷的備選：景觀火車 Taieri Gorge 偶爾還會在郵輪日加開班次，但請把它的時刻表跟你那條船的停泊時間核對清楚 —— 它不是每天都發車。
Port Chalmers 是仍在運作中的商業港 —— 木材出口、貨櫃和郵輪泊位共用同一處水域。船隻在 Beach Street 那一側側靠（不需小艇接駁）。沒有像樣大小的郵輪航廈建築；旅客服務僅限於碼頭出口、季節中的小型詢問帳篷，以及 George Street 上的公車站，離舷梯只有幾步路。Port Chalmers 鎮中心步行五分鐘可達 —— 喝杯咖啡很合適，但無法取代「去某個地方」。
如果天氣配合，值得 —— 這裡是全世界唯一在大陸上的北方皇家信天翁繁殖地，位在 Otago Peninsula 末端的 Taiaroa Head。Albatross Classic 行程 60 分鐘、NZ$65（簡介、短片，再加上玻璃觀察室裡 30 分鐘）。Unique Taiaroa 套票 NZ$75，多了 Fort Taiaroa 歷史隧道。你不會每次都看到飛行中的鳥 —— 牠們會跟著風走 —— 但觀察室在郵輪季大半時間都能看到使用中的巢。提醒：Harington Point Road 有一段在 2026 年 4–6 月維修，從碼頭出發請多留一些緩衝時間。
也許可以，有但書。黃眼企鵝（毛利語 hoiho）被列為 Threatened — 國家級瀕危，Otago Peninsula 的族群數從 1990 年代中期起減少了約 75%。如今觀察只能透過 Penguin Place 這類私人保護區的觀察棚，或參加 Royal Albatross Centre 的導覽行程 —— 自己跑去沙灘上想偶遇一隻，既沒幫助，也不是它運作的方式。企鵝多半在傍晚才上岸，跟最後歸船時間經常很緊。預訂任何企鵝行程之前，請先核對你那艘船的離港時間。
這是紐西蘭唯一的城堡，由銀行家兼政治人物 William Larnach 於 1870 年代興建，園區獲評為 Garden of International Significance（具國際意義的花園）—— Dunedin 對這個頭銜很當一回事。成人門票 NZ$45（5–14 歲 NZ$15，5 歲以下免費），全年每日開放。位置就在前往信天翁基地的路上，所以 Larnach Castle 加 Taiaroa Head 是 Otago Peninsula 的標準組合。如果只能擇一，而你已經看過城堡，那麼這裡的野生動物才是更稀有的體驗。
已經結束了。Cadbury 工廠在 2018 年關閉，那個有巨型巧克力瀑布的訪客中心 Cadbury World 也在同一時期收掉。原址正在改建為新的 Dunedin Hospital。如果某個岸上行程或第三方旅行社頁面還列著它，那只是頁面沒有更新。市區裡有一小撮手工巧克力場景（在地該記的名字是 OCHO），但沒有郵輪規模的工廠導覽。
幾乎到處都能刷卡 —— 紐西蘭是郵輪航線中最少用現金的國家之一，咖啡廳、餐廳、城堡售票處和 Royal Albatross Centre 都預設使用感應支付。例外是 Port Chalmers 出發的 Orbus Route 14，僅收現金、往返 NZ$6。隨身帶一張 NZ$10 紙鈔應付那一程就夠；要是你直接搭行程，幾乎完全不需要現金。貨幣是紐西蘭元（NZD）。
涼、變化大、風比你想像中強 —— Dunedin 在南緯 45 度，與法國南端同緯，但迎風面是南冰洋而不是地中海。郵輪季是 10 月到次年 4 月。夏季（12–2 月）的最高氣溫通常 16–22°C，伴隨陣雨；過渡月份可能更刺骨。請認真分層穿著 —— 一件保暖刷毛、一件防風外殼，再加一雙在半島步道上不怕弄濕的鞋。「都紐西蘭夏天了」不是氣象預報。
