意大利里维埃拉与法国

Colosseum

罗马这座能容纳五万人的圆形剧场，皇帝们用长达350年的演出让市民们目不转睛。请提前在网上购票——当天排队本身就是一场角斗士竞赛。

🕒 Daily 9 am – approx. 1 hr before sunset; advance booking essential

Vatican Museums

教皇收藏品的迷宫，终点是西斯廷教堂——米开朗基罗在脚手架上耗了四年，只为让你仰着脖子看三十秒。请在网上预约；现场排队是一种教会并未设计的赎罪功课。

🕒 Mon–Sat 9 am–6 pm (last entry 4 pm); closed all Sundays except last Sunday of month

St. Peter's Basilica

罗马最著名的教堂，建于圣彼得墓地之上，其规模足以让你感受到恰如其分的渺小。入场免费——不过门口的着装检查员会毫不讲理地拒绝裸肩入内。

🕒 Daily 7 am–7 pm (summer) / 7 am–6:30 pm (winter); dome climb separately ticketed

Roman Forum

古罗马的政治中心，如今是一片被两千年风雨侵蚀的柱子、拱门和大理石废墟。与斗兽场和帕拉蒂尼山共用同一张门票——一次存在主义危机的代价，换来三处遗址的体验。

🕒 Daily 9 am – approx. 1 hr before sunset; included with Colosseum/Palatine Hill ticket

Palatine Hill

罗马皇帝们建造宫殿的山丘，如今俯瞰着山下的广场，还提供了一个坐下来休息的绝佳借口。门票与斗兽场和罗马广场共用。

🕒 Daily 9 am – approx. 1 hr before sunset; included with Colosseum/Roman Forum ticket

Pantheon

公元125年建造的罗马神庙，近1900年来从未中断使用——比最终将其纳入麾下的基督教还要早。现在入场需要购票；对于这一变化，本地人各有看法。

🕒 Mon–Sat 9 am–7 pm, Sun 9 am–6 pm; entry ticket required

Trevi Fountain

巴洛克罗马最富戏剧性的水利工程：26米高的海神、海马和飞瀑，精心设计到让你忍不住抛硬币、预订下次行程。想要没有路人入镜的照片，请在早上八点前或晚上十点后到访。

Castel Sant'Angelo

从皇帝陵墓到教皇避难所，再到监狱，最后变成博物馆——罗马「资历过剩」的建筑。屋顶俯瞰台伯河和圣彼得大教堂穹顶的壮阔景色，完全值得那段攀登。

🕒 Tue–Sun 9 am–7:30 pm

Archbasilica of St. John Lateran

罗马真正的主教座堂——不是圣彼得大教堂，尽管几乎每个游客都这么认为——也是罗马仍在使用的最古老公共教堂。免费入场，比梵蒂冈人少得多，中殿之宏大会让大多数欧洲大教堂显得相形见绌。

🕒 Daily 7 am–7 pm; free entry (cloister separately ticketed)

Basilica di Santa Maria Maggiore

罗马四大圣殿之一，凯旋门上五世纪的镶嵌画至今完好无损——外面的礼品店则是21世纪的新增之物。免费入场，可以确信比梵蒂冈附近的任何地方都要清静。

🕒 Daily 7 am–7 pm; free entry

Basilica of Saint Paul Outside the Walls

罗马第二大教堂，1823年大火后大部分重建——所以你所看到的大多是19世纪的建筑，在罗马这几乎算是新的。免费入场；回廊需另购门票，物超所值。

🕒 Daily 7 am–7 pm; free entry (cloister separately ticketed)

Florence Cathedral (Duomo)

布鲁内莱斯基于1436年用一种他自创、却始终不肯完整说明的技法解决了穹顶建造这道「不可能完成的题」。爬完463级台阶是可选项；广场上的景色免费，而且几乎一样精彩。

🕒 Mon–Sat (cathedral nave); dome + bell tower by timed Opera del Duomo ticket

Uffizi Gallery

世界上意大利文艺复兴绘画密度最高的地方——波提切利的《维纳斯的诞生》、拉斐尔、卡拉瓦乔——全都汇聚于亚诺河畔同一屋檐下。请提前数周预订限时入场票，否则排队的时间会比你的靠港时间还长。

🕒 Tue–Sun 8:15–18:30

Galleria dell'Accademia (Michelangelo's David)

大理石原作比你想象的大得多——近5米高，是从两位雕塑家早已放弃的石块上雕凿而来的。博物馆其余部分相当普通；David 才是人们买票入场的唯一理由。

🕒 Tue–Sun 8:15–18:50

Ponte Vecchio

自16世纪美第奇家族以破坏景观——以及气味——为由驱逐屠夫以来，佛罗伦萨这座中世纪古桥两侧便一直都是金匠的店铺。走过桥分文不花；难的是抵住那些珠宝店的诱惑。

Florence Baptistery

吉贝尔蒂的《天堂之门》——十扇镀金铜板浮雕，历时27年才完成——被视为文艺复兴的发令枪。注意：外面展示的是高质量复制品；原作已在1990年代移入主教座堂博物馆，以防止进一步风化。

🕒 Daily; hours vary by season — book via Opera del Duomo

Palazzo Vecchio

自1299年起便是佛罗伦萨市政厅，它所锚定的领主广场是一座免费的露天雕塑展廊，多件名作就陈列于原址。付费入内可欣赏美第奇风格的华丽天花板——或者就站在广场上，什么都不用花。

Boboli Gardens

美第奇家族111英亩的私家后院沿Palazzo Pitti后的山坡层层延伸，喷泉、岩洞与雕像随心散布其间。最好趁早上前往，赶在暑热与旅行团相互叠加之前。

Basilica of Santa Croce

这座方济各会教堂化身为佛罗伦萨的万神殿：米开朗基罗、伽利略和马基雅维利长眠于此；但丁获得了一座衣冠冢（他其实葬在拉文纳，而佛罗伦萨人至今耿耿于怀）。回廊里的皮革学校出售真材实料。

Palazzo Pitti

美第奇家族自1549年起的主要宅邸如今是一座庞大立面背后的七座独立博物馆综合体——每平方英尺的艺术密度超过大多数城市。抵达前先选好要看哪个展馆；一个靠港日内逛完全部七个，是战略上的根本性失误。

Bargello National Museum

佛罗伦萨最优秀的雕塑博物馆坐落于一座13世纪的要塞，该要塞昔日也曾用作城市监狱——多纳泰罗的铜制David雕像，即古典时代之后第一件独立裸体雕像，自1865年该建筑成为意大利第一座国家博物馆起便安家于此。按Uffizi的标准来说，这里游客寥寥——这正是你该去的原因。

Basilica of Santa Maria Novella

马萨乔的《三位一体》壁画在这里——绘于1427年，是第一幅正确运用数学透视法的作品，亲眼站在它面前仍令人叹为观止。比圣十字圣殿人少，实际上看画也容易得多。

Colosseum

罗马这座能容纳五万人的圆形剧场，皇帝们用长达350年的演出让市民们目不转睛。请提前在网上购票——当天排队本身就是一场角斗士竞赛。

🕒 Daily 9 am – approx. 1 hr before sunset; advance booking essential

Vatican Museums

教皇收藏品的迷宫，终点是西斯廷教堂——米开朗基罗在脚手架上耗了四年，只为让你仰着脖子看三十秒。请在网上预约；现场排队是一种教会并未设计的赎罪功课。

🕒 Mon–Sat 9 am–6 pm (last entry 4 pm); closed all Sundays except last Sunday of month

St. Peter's Basilica

罗马最著名的教堂，建于圣彼得墓地之上，其规模足以让你感受到恰如其分的渺小。入场免费——不过门口的着装检查员会毫不讲理地拒绝裸肩入内。

🕒 Daily 7 am–7 pm (summer) / 7 am–6:30 pm (winter); dome climb separately ticketed

Roman Forum

古罗马的政治中心，如今是一片被两千年风雨侵蚀的柱子、拱门和大理石废墟。与斗兽场和帕拉蒂尼山共用同一张门票——一次存在主义危机的代价，换来三处遗址的体验。

🕒 Daily 9 am – approx. 1 hr before sunset; included with Colosseum/Palatine Hill ticket

Palatine Hill

罗马皇帝们建造宫殿的山丘，如今俯瞰着山下的广场，还提供了一个坐下来休息的绝佳借口。门票与斗兽场和罗马广场共用。

🕒 Daily 9 am – approx. 1 hr before sunset; included with Colosseum/Roman Forum ticket

Pantheon

公元125年建造的罗马神庙，近1900年来从未中断使用——比最终将其纳入麾下的基督教还要早。现在入场需要购票；对于这一变化，本地人各有看法。

🕒 Mon–Sat 9 am–7 pm, Sun 9 am–6 pm; entry ticket required

Trevi Fountain

巴洛克罗马最富戏剧性的水利工程：26米高的海神、海马和飞瀑，精心设计到让你忍不住抛硬币、预订下次行程。想要没有路人入镜的照片，请在早上八点前或晚上十点后到访。

Castel Sant'Angelo

从皇帝陵墓到教皇避难所，再到监狱，最后变成博物馆——罗马「资历过剩」的建筑。屋顶俯瞰台伯河和圣彼得大教堂穹顶的壮阔景色，完全值得那段攀登。

🕒 Tue–Sun 9 am–7:30 pm

Archbasilica of St. John Lateran

罗马真正的主教座堂——不是圣彼得大教堂，尽管几乎每个游客都这么认为——也是罗马仍在使用的最古老公共教堂。免费入场，比梵蒂冈人少得多，中殿之宏大会让大多数欧洲大教堂显得相形见绌。

🕒 Daily 7 am–7 pm; free entry (cloister separately ticketed)

Basilica di Santa Maria Maggiore

罗马四大圣殿之一，凯旋门上五世纪的镶嵌画至今完好无损——外面的礼品店则是21世纪的新增之物。免费入场，可以确信比梵蒂冈附近的任何地方都要清静。

🕒 Daily 7 am–7 pm; free entry

Basilica of Saint Paul Outside the Walls

罗马第二大教堂，1823年大火后大部分重建——所以你所看到的大多是19世纪的建筑，在罗马这几乎算是新的。免费入场；回廊需另购门票，物超所值。

🕒 Daily 7 am–7 pm; free entry (cloister separately ticketed)