Taxi
Bus public €1,73–2 ou taxi licencié €10–15 jusqu'à la Porte Pile
Les bus urbains Libertas 1A, 1B et 8 relient Gruž à la Porte Pile toutes les 10–15 minutes en saison de croisière. Ticket à l'unité au kiosque Tisak ou point Libertas : €1,73 ; auprès du chauffeur : €2, espèces uniquement. Les taxis licenciés de Dubrovnik sont blancs avec un signe sur le toit et un compteur — insiste pour qu'il soit allumé. Compte €10–15 jusqu'à la Porte Pile. Uber opère à Dubrovnik (voitures privées, légal ici, contrairement à la Grèce) et revient souvent à quelques euros de moins qu'un taxi de rue.
Monnaie
Euro (EUR) depuis janv. 2023 ; cartes acceptées partout
La Croatie a rejoint la zone euro le 1ᵉʳ janvier 2023, en remplacement du kuna. Cartes et sans contact sont universels dans la Vieille Ville, à la billetterie des remparts, au téléphérique, dans les restaurants et la plupart des taxis. Garde €30–50 en petites coupures pour les bus payés à bord, le guichet du ferry de Lokrum, les pourboires et les petits kiosques. Les DAB sont partout — utilise ceux d'enseignes bancaires (Zagrebačka Banka, PBZ, Erste) et refuse la conversion dynamique de devises.
Excursion à la journée
Ferry pour l'île de Lokrum ou Cavtat en taxi maritime
Lokrum est le choix évident — ferry public depuis le vieux port de la Vieille Ville, 15 minutes par trajet, €27 aller-retour avec l'entrée de l'île. Cavtat (17 km au sud-est) en bus public 10 ou taxi maritime en été convient pour une demi-journée. La vallée de Konavle et Mostar-en-Bosnie sont de vraies excursions à la journée mais nécessitent une voiture privée ou un tour organisé et collent à l'« all aboard » de la plupart des bateaux — vérifie le timing avec soin avant de réserver.
Type de quai
Postes à couple à Gruž, ~3 km de la Vieille Ville
Gruž est un vrai port de travail — ferries passagers, conteneurs, croisière. Tous les postes à quai croisière sont à couple (pas de tender), le terminal est moderne mais petit ; attends-toi à la cohue au pic de débarquement quand trois ou quatre bateaux sont arrivés ensemble. L'arrêt de bus pour les lignes 1A, 1B et 8 est juste en face du terminal, la station de taxis du même côté, et la marche vers la Vieille Ville fait 3 km en montée — possible, déconseillé en été.
Clubs de plage
Banje Beach, la balade facile depuis la Vieille Ville
Banje, c'est la petite plage de galets juste à l'extérieur de la Porte Ploče, à l'extrémité est de la Vieille Ville — cinq minutes à pied, section de transats payante au fond gérée par un beach club, bande de galets gratuite à l'avant, baignade avec vue carte postale sur les remparts. Sveti Jakov un peu plus à l'est est plus tranquille et l'accès est plus pentu. La baie de Lapad près de Gruž est le quartier baignade des locaux et plus proche de ton bateau. Aucune n'est sablonneuse.