France
Saint-Tropez passe depuis soixante ans pour être célèbre d'être célèbre, et les navires de croisière qui mouillent dans sa baie ne sont que les derniers d'une longue file de gens venus jeter un coup d'œil. On débarque en navette dans le Vieux Port, on fait un pas, et l'on trouve un petit village de pêcheurs provençal qui porte beaucoup d'argent avec une grande légèreté.
Les navires mouillent dans le golfe de Saint-Tropez et acheminent les passagers en navette jusqu'au Vieux Port. Il n'y a pas de quai de croisière — la navette vous dépose directement au vieux port, à quelques minutes à pied du centre du village.
Les ports de mouillage dépendent de la météo ; un fort mistral peut retarder ou annuler les navettes, prévoyez donc une marge dans vos plans à terre.
Les taxis attendent près du Vieux Port. Un trajet vers les beach clubs de Pampelonne dure environ 20–30 minutes ; convenez du tarif ou confirmez le compteur avant de partir, car la demande estivale fait grimper les prix. En juillet et août, réserver un transfert à l'avance est judicieux.
La France utilise l'euro. Les cartes sont acceptées presque partout ; emportez un peu d'espèces pour les petits étals du marché de la Place des Lices. On trouve des distributeurs dans le village. Refusez la conversion dynamique de devise et payez en euros pour éviter de mauvais taux de change.
Port Grimaud, le village de canaux de l'autre côté de la baie, s'atteint en taxi ou en bateau-navette saisonnier et constitue un ajout facile d'une demi-journée. Prévoyez du temps supplémentaire et confirmez la dernière navette ou le taxi de retour pour être à bord avant l'heure du départ.
Pas de quai de croisière. Les navires mouillent dans le golfe de Saint-Tropez et acheminent les passagers en navette jusqu'au Vieux Port, avec débarquement à quelques minutes à pied du centre du village. Les navettes peuvent être retardées ou annulées par un fort mistral.
Saint-Tropez n'est pas une destination de plongée pour les visiteurs de croisière. L'attrait ici, c'est le village, le marché, le musée et les beach clubs — prévoyez une journée à terre, pas une journée de plongée.
Les clubs célèbres — le Club 55 et ses voisins — s'égrènent le long de la plage de Pampelonne, pas dans le village. Ils sont chers et bondés en été ; réservez un transat à l'avance. Le Vieux Port lui-même n'a pas de plage de baignade.
Le village, oui — le Vieux Port, la Place des Lices, le vieux quartier de La Ponche, la Citadelle et le Musée de l'Annonciade sont tous à une marche aisée du point de débarquement de la navette. La plage de Pampelonne et ses beach clubs, non ; il faut pour cela un taxi ou un transfert réservé à l'avance au sud de la ville.
Flânez sur le Vieux Port et dans les ruelles étroites de La Ponche, montez à la Citadelle pour la vue sur la baie et son musée maritime, parcourez le marché de la Place des Lices si c'est un mardi ou un samedi, et accordez une heure au Musée de l'Annonciade pour ses toiles de Signac et de Bonnard. C'est une demi-journée de visite faite au rythme de la flânerie.
Le Club 55 et les autres beach clubs de la plage de Pampelonne sont à 20–30 minutes de taxi au sud du Vieux Port, et ils sont chers — attendez-vous à payer cher un transat et réservez à l'avance en été. C'est une véritable expérience si observer les gens dans les beach clubs vous plaît ; sinon, le village est un meilleur usage d'une journée d'escale.
En juillet et août, de loin. Le village est petit et la cohue estivale est bien réelle — ruelles étroites, restaurants pleins, files d'attente pour tout. La moyenne saison, mai–juin ou septembre–octobre, est bien plus agréable et c'est de toute façon la période où la plupart des itinéraires de croisière font escale.
Oui. C'est la Côte d'Azur dans sa version la plus policée, et les prix de la nourriture, des boissons et des beach clubs reflètent la clientèle de yachts à laquelle la ville s'adresse. Un café sur le Vieux Port coûte le prix d'un déjeuner ailleurs. Vous pouvez maîtriser la dépense en mangeant une rue ou deux en retrait du port et en traitant les beach clubs comme optionnels.
Oui. Port Grimaud, le village sillonné de canaux souvent appelé la Venise provençale, se trouve à courte distance autour de la baie et s'atteint en taxi ou en bateau-navette saisonnier à travers le golfe. Il s'associe bien à une escale à Saint-Tropez si vous voulez une deuxième halte plus tranquille et disposez d'une journée d'escale complète.
I saw the sea, a thousand masts arrayed, and felt the old enchantment of departure touch me again.
— C. P. Cavafy, 1911
