11-Day Eastern Caribbean Wayfarer & Half Moon Cay

Fort Christian

1672年建造。このデンマーク要塞は裁判所・牢獄・教会を兼ね、しばしば同時に機能していた。米領バージン諸島に現存する最古の建造物。

🕒 Mon–Fri 9am–3pm

Emancipation Gardens

1848年にデンマーク統治が終わった場所。今は法螺貝を吹く演奏者と自由の鐘のレプリカが立つ——木陰があり、無料で、船を降りてすぐ見つかる。

🕒 Open daily

St. Thomas Synagogue

砂の床、1833年のシャンデリア、そして190年以上の現役稼働——米国旗のもとで最古の現役シナゴーグ。

🕒 Mon–Fri 9am–3pm

99 Steps

段数は99ではなく103——名前は一度も訂正されなかった。この18世紀のデンマーク製階段は、歴史地区随一の港の眺望を誇る。

🕒 Open daily

Blackbeard's Castle

17世紀の望楼で、海賊がここを見張り台として使ったとされる——証明不能、抗いがたく、港を一望できる絶景つき。

🕒 Daily 9am–5pm

Frederick Lutheran Church

1666年設立の信徒会は西半球最古の現役ルター派信徒会。現在の建物は1793年に遡る。

🕒 Mon–Fri 9am–4pm

Magens Bay Beach

数十年にわたりカリブ屈指のビーチとして名高い。穏やかで波静かな約1.6km——50ヤード先まで歩いて行けるほど浅い。入場料あり。

🕒 Daily 6am–6pm

Paradise Point Tramway

ゴンドラが7分で港の上空697フィートまで上昇する。頂上のラムパンチは有料だが、バージン諸島を一望するパノラマは無料。

🕒 Daily 9am–5pm

Mountain Top

バナナダイキリ発祥の地を自称——確認不能だが、争う価値もない。20以上の島々を望む眺めは文句のつけようがない。

🕒 Daily 8am–5pm

Drake's Seat

フランシス・ドレーク卿がスペイン艦隊を見張ったとされる場所。今は道路脇の展望スポット——眺めは今も格別で、ベンチは無料。

🕒 Open daily

Coral World Ocean Park

潜って歩けるリーフ水槽、ウミガメとの触れ合い、そして海中展望台。装備を船に置いてきたゲストにはシュノーケルより手軽。

🕒 Daily 9am–4pm

Coki Beach

セント・トーマスで最も手軽なシュノーケリングスポット——リーフが岸辺から始まる。寄港日は混雑する。あなたが来るのはそんな日だけだ。

🕒 Open daily

Castillo San Felipe del Morro

1539年から敵を見張る6層の要塞、42メートルの断崖、そして灯台。やってきたのは凧揚げの人たちだった。

🕒 Daily 9am–6pm

Castillo San Cristóbal

アメリカ大陸最大のスペイン植民地時代の要塞。クルーズ船の桟橋に最も近い主要観光地で、El Morroと共通チケットで入場できる。

🕒 Daily 9am–6pm

Paseo de la Princesa

古い城壁沿いのプロムナード——噴水、露店、そして視線の先には大西洋。無料で平坦、心地よい潮風が絶えない。

La Fortaleza

西半球で今も現役の最古の官邸。ツアーは月〜金のみ——週末到着なら予定を組み直す必要がある。

🕒 Mon–Fri, guided tours 9am–4pm

San Juan Gate

オールド・サンファン最後のオリジナル城門、400年の城壁を切り開いて作られた。しばらくそこに立っていれば、誰かが写真を撮ってくれる。

Cathedral of San Juan Bautista

ポンセ・デ・レオンがここに眠っており、この大聖堂は1521年から観光コースに組み込まれている。

🕒 Mon–Sat 8:30am–4pm, Sun 9am–noon

Casa Blanca

1521年にポンセ・デ・レオンのために建てられたが、彼自身は一度も住まなかった。家族が250年間管理し、現在は博物館。

🕒 Wed–Sun 8am–noon & 1–4pm

Capilla del Cristo

カジェ・デル・クリスト通りの突き当たりにある小さな礼拝堂。馬と騎手が城壁から落ちたとされる事故の後に建てられた。馬は助からなかった。

🕒 Tue–Sat 9am–noon

San José Church

アメリカ大陸で2番目に古いカトリック教会。数十年の閉鎖後に修復された。1532年から変わらないゴシック式ヴォールトが残る。

🕒 Tue–Sat 9am–4pm

Casa Bacardí

2ドルのフェリーでカターニョへ渡り、世界最大のラム酒蒸留所へ。ツアーは40ドルから、試飲込み——計算はお任せする。

🕒 Mon–Sat 9am–4:30pm

Puerto Rico Museum of Art

サントゥルセの元病院に1,000年以上のプエルトリコ芸術が集結。コロニアル様式の中庭だけでもタクシー代の価値がある。

🕒 Wed–Sun 10am–5pm (Thu until 8pm)

Condado Beach

オールド・サンファンから最も近いちゃんとしたビーチ——ホテルが並ぶが、海水はルームキーを要求しない。