Hilo

はい — これこそ多くの船が Hilo に寄港する最大の理由です。Hawaiʻi Volcanoes National Park は Pier 1 から Highway 11 を南へ45分、Kīlauea（アメリカ合衆国で最も活動的な火山）とはるかに大きく現在は休止中の Mauna Loa を擁します。船会社のショアエクスカーションは大人 90〜160 USD で、5〜6 時間のバスツアーに Kīlauea Visitor Center、Steam Vents、Jaggar Museum 展望（開場時）、Chain of Craters Road の一部が含まれます。独立業者は同じルートを 75〜120 USD で提供し、停車地点を減らして各所に長く滞在する傾向があります。レンタカー自走は最も安価ですが確保が前提 — Enterprise と Hertz は埠頭から約10分の Hilo Airport にカウンターがあり、クルーズ朝は早く売り切れるため数週間前の予約必須。入園料は車両一台あたり 30 USD で七日間有効。何をするにせよ、Hilo を午前9時までに発つこと — 道は曲がりくねっており、噴火観察エリアは一夜で変わり得ます。

同じ島の別の側で、天候と雰囲気はほぼ正反対です。Hilo は風上の東海岸で年間降水量 126 インチ、人口約 44,000 人の住宅地、University of Hawaiʻi at Hilo、稼働中の港、Volcanoes 側です。Kona（風下の西海岸の Kailua-Kona）は約 25 インチ、リゾートとシュノーケリングの側で、テンダー港 — 船は錨泊して乗客をテンダーで上陸させます。Honolulu 発年間運航の Pride of America を含む大半のハワイ周遊航程は両港に連日寄港: 一日は火山と熱帯雨林、もう一日は浜辺とサンゴ礁。航程が片方のみの場合、火山中心なら Hilo、シュノーケリング中心なら Kona と考えてください。両地間の運転は片道 1.5〜2 時間で、クルーズ日の日帰り旅行としては現実的ではありません。

Rainbow Falls はあり、Akaka Falls は丸一日あるなら。Rainbow Falls は Wailuku River State Park 内、Pier 1 からタクシーで10分、入場無料、駐車場から数百フィートに舗装展望台 — 太陽が水しぶきに当たって滝名の由来である虹が現れる朝が最良の光。所要30分でダウンタウンと組み合わせるのが効率的。Akaka Falls State Park は Hāmākua Coast を北へ30分、入場料一人 5 USD、駐車場 10 USD、半マイルの舗装された周回トレイルが竹と生姜の中を抜けて落差 442 フィートの一本滝へ。トレイルには階段があり平坦ではありません。Volcanoes に半日確保済みなら Akaka はスキップを、Hilo 周辺のみで半日なら Akaka は Hāmākua 海岸線ドライブと What's Shakin' のスムージー立ち寄りと相性が良い。

はい、特にTシャツではないハワイの土産が欲しいなら。Hilo Farmers Market はダウンタウンの Kamehameha Avenue と Mamo Street の角で毎朝開かれ、出店数の多い大きな曜日は水曜と土曜（200軒超）、ほかの曜日は小規模な日常市場。1個 1 USD のパパイヤ、10〜14 USD の新鮮なポケボウル、malasadas、lilikoi（パッションフルーツ）カード、カット済みの新鮮パイナップル、季節物の ʻōpihi、奥に薬草とレイの売り手が一列に並ぶ。多くの屋台は現金優先、一部はカードや Venmo 対応。Pier 1 から湾沿いに徒歩15〜20分、もしくはタクシー 10 USD で、Banyan Drive の観光客向け店ではなく本物のダウンタウンを見る一番簡単な方法。15時には閉まるのでクルーズ日の午前中に訪問を。

おそらく降ります、そして台無しにはなりません。Hilo の年間降水量は 126 インチでアメリカ合衆国で最も雨の多い都市の一つ、季節に関係なくクルーズ日には少なくとも一度の通り雨を見込むべきです。雨はたいてい終日ではなく通り雨; 地元民は傘を持たず、レインシェルを持って五分待ちます。Volcanoes National Park は標高 4,000 フィートに位置し独自の気象を持ち、海面の Hilo より涼しく乾いている一方で、カルデラを覆うほど霧が出ることもあります。Kīlauea が活動中なら噴火観察は昼夜ともに見え、雨の影響を受けません。Akaka Falls や Hāmākua Coast を含む東側の熱帯雨林は晴れより霧の方が映えます。軽い防水ジャケットを持参し、多少濡れることを覚悟し、朝の予報でツアーを取り消さないこと。

カードでほぼ何でも対応可能、現金はファーマーズマーケットと少額チップに有用。クルーズ日のシャトル、タクシー、レンタカーカウンター、レストラン、Volcanoes Park 入口、Akaka Falls いずれも非接触または IC チップと PIN を受け付けます。Hilo Farmers Market が主な現金エリア — 小さな屋台の多くは現金優先で一部は現金のみ、ただし毎年 Venmo や Square 対応が増えています。通貨は米ドル; ハワイ州独自の通貨はなくカナダドルも不可。Hawaiʻi の General Excise Tax (GET) は Big Island で 4.712％、市場屋台では表示価格に含まれているのが普通ですがレストランや店舗ではレジで加算されます。ATM はダウンタウンの Waianuenue Avenue にある Bank of Hawaii 支店と空港に。ツアーガイドへのチップ（バス半日ツアーで一人 5〜10 USD）や市場での買い物予定があれば、40〜80 USD を小額紙幣で持参を。