長崎

大人200円、小・中学生100円——自販機のコーヒーくらいの値段です。営業時間は通年8:30〜17:30(12月29〜31日は休館)。行く価値はあります。展示は扇情的ではなく抑制的で、1945年8月9日の原爆投下とその影響を時系列で明快にたどります。所要60〜90分を見込んでください。隣接するPeace ParkとHypocenter Parkは無料で徒歩5分——まとめて一周できます。

ぎりぎりですが、船が終日停泊するなら可能です。許可を得たボートツアーは長崎港(Matsugaeから数分)を出発し、所要は計約3時間、うち島で約1時間。料金は4,000〜6,500円。週末は特に売り切れるので事前予約必須です。注意点は天候——月によっては半数以上の日に上陸が中止になります。波が高ければ周遊だけになり、料金の一部が返金されますが、廃墟内を歩くことはできません。つま先の閉じた靴が必須で、多くの運航会社は現金のみです。

円を持ってきてください。日本は多くのクルーズ寄港地より現金主義で、長崎も例外ではありません——小さな飲食店、Atomic Bomb Museumの券売所、路面電車、Hashimaボートのほとんどは現金のみ、もしくは現金推奨です。デパート、チェーン店、Glover Gardenはカード可。海外発行カードに確実に対応するATMは7-Eleven。クルーズターミナルの近くに1台あります。1日分として10,000〜20,000円下ろしておけば困りません。

どちらもMatsugaeから徒歩圏で、それぞれ60〜90分の価値があります。Glover Gardenは19世紀後半の開国期に保存された洋館群が立ち並ぶ斜面の庭園——港の眺めが美しく、屋根付きエスカレーターで坂が緩やかに登れます。Dejimaは200年以上にわたって日本が西洋に開いた唯一の窓だった、復元されたオランダ商館——埠頭から平地を10分歩けば着き、屋外の歴史博物館のようです。一つだけなら、Glover Gardenは眺め、Dejimaは物語を選ぶことになります。

あります——埠頭から徒歩10分、タクシー不要です。新地中華街は規模こそ小さい(横浜・神戸と並ぶ日本三大中華街の一つ)ですが、ご当地の名物champonは観光向けの作り物ではなく、1890年代にここで生まれた本物の長崎料理——シーフード、豚肉、野菜入りの麺料理です。一杯1,000〜1,500円が目安。表通りの分かりやすい観光店を避け、横丁を選ぶといいでしょう。