Nagasaki

200 Yen für Erwachsene, 100 Yen für Schulkinder — etwa der Preis eines Automatenkaffees. Geöffnet ganzjährig 8:30 bis 17:30 Uhr (geschlossen 29.–31. Dezember). Ja, es lohnt sich. Das Museum ist zurückhaltend statt drastisch, mit einem klaren chronologischen Rundgang durch den Bombenabwurf vom 9. August 1945 und seine Folgen. Planen Sie 60–90 Minuten ein. Der angrenzende Friedenspark und Hypozentrumspark sind kostenlos und 5 Minuten zu Fuß entfernt — verbinden Sie alles in einem Rundgang.

Knapp, aber machbar, wenn Ihr Schiff den ganzen Tag im Hafen liegt. Lizenzierte Bootstouren starten am Hafen Nagasaki (wenige Minuten von Matsugae), dauern insgesamt etwa 3 Stunden inklusive rund 1 Stunde auf der Insel und kosten 4.000–6.500 Yen. Reservieren Sie im Voraus — die Touren sind oft ausverkauft, besonders am Wochenende. Der Haken: Wetter verhindert die Landung in manchen Monaten an mehr als der Hälfte der Tage. Bei hohem Seegang bekommen Sie immer noch die Rundfahrt um die Insel und eine Teilrückerstattung, aber kein Begehen der Ruinen. Geschlossene Schuhe sind Pflicht, und die meisten Anbieter nehmen nur Bargeld.

Nehmen Sie Yen mit. Japan ist bargeldfreundlicher als die meisten Kreuzfahrtziele und Nagasaki keine Ausnahme — kleine Restaurants, der Ticketschalter des Atombombenmuseums, die Straßenbahn und die meisten Hashima-Bootsanbieter sind bar bezahlt oder bevorzugen Bargeld. Kaufhäuser, Restaurantketten und Glover Garden akzeptieren Karten. Der zuverlässige Geldautomat für ausländische Karten ist bei jedem 7-Eleven; einer steht in der Nähe des Kreuzfahrtterminals. Heben Sie 10.000–20.000 Yen für den Tag ab, dann sind Sie auf der sicheren Seite.

Beide sind kurze Spaziergänge von Matsugae und beide lohnen 60–90 Minuten. Glover Garden ist die Hanganlage mit erhaltenen westlichen Kaufmannshäusern aus Nagasakis später Öffnung im 19. Jahrhundert — schöne Hafenausblicke, überdachte Rolltreppen den Hang hinauf, sodass der Aufstieg sanft bleibt. Dejima ist der rekonstruierte niederländische Handelsposten, der über 200 Jahre lang Japans einziges Fenster zum Westen war; ein flacher 10-Minuten-Spaziergang vom Pier, fühlt sich wie ein Freilichtmuseum an. Wenn Sie nur Zeit für eines haben, hat Glover Garden die Aussichten, Dejima die Geschichte.

Ja — und sie ist 10 Minuten zu Fuß vom Pier, kein Taxi nötig. Shinchi Chinatown ist klein (eine der drei offiziellen Chinatowns Japans, neben Yokohama und Kobe), aber die lokale Spezialität champon — eine Nudelsuppe mit Meeresfrüchten, Schweinefleisch und Gemüse, in den 1890er Jahren hier erfunden — ist tatsächlich ein Nagasaki-Gericht und keine Touristenerfindung. Rechnen Sie mit 1.000–1.500 Yen pro Schüssel. Meiden Sie die offensichtlich touristischen Lokale auf der Hauptstraße und wählen Sie eine Seitenstraße.