Nagasaki

200 yens pour les adultes, 100 yens pour les écoliers — environ le prix d'un café au distributeur. Ouvert toute l'année de 8h30 à 17h30 (fermé du 29 au 31 décembre). Oui, ça vaut la peine. Le musée est sobre plutôt que choquant, avec un parcours chronologique clair sur le bombardement du 9 août 1945 et ses suites. Comptez 60–90 minutes. Le Parc de la Paix et le Parc de l'Hypocentre attenants sont gratuits et à 5 minutes à pied — enchaînez le tout d'une boucle.

Serré mais faisable si votre navire est au port toute la journée. Les excursions en bateau agréées partent du port de Nagasaki (à quelques minutes de Matsugae), durent environ 3 heures au total dont 1 heure sur l'île, et coûtent 4 000–6 500 yens. Réservez à l'avance — c'est complet, surtout le week-end. Le piège : la météo annule les débarquements plus d'un jour sur deux certains mois. En cas de mer forte, vous gardez le tour autour de l'île et un remboursement partiel, mais pas la marche dans les ruines. Chaussures fermées obligatoires, et la plupart des opérateurs sont en espèces uniquement.

Prenez des yens. Le Japon fonctionne plus en liquide que la plupart des destinations de croisière, et Nagasaki ne fait pas exception — petits restaurants, guichet du Musée de la Bombe atomique, tramway et la plupart des bateaux pour Hashima sont en espèces uniquement ou les préfèrent. Grands magasins, chaînes de restaurants et Glover Garden prennent les cartes. Le distributeur fiable pour les cartes étrangères est dans n'importe quel 7-Eleven ; il y en a un près du terminal de croisière. Retirez 10 000–20 000 yens pour la journée et vous serez tranquille.

Tous deux à courte distance à pied de Matsugae, et tous deux méritent 60–90 minutes. Glover Garden est l'enclos en pente avec des maisons de marchands occidentaux préservées de la fin du XIXᵉ siècle — jolies vues sur le port, escalators couverts qui adoucissent la montée. Dejima est le comptoir néerlandais reconstruit, seule fenêtre du Japon sur l'Occident pendant plus de 200 ans ; à 10 minutes à pied à plat depuis le quai, on s'y croirait dans un musée d'histoire à ciel ouvert. Si vous n'avez le temps que d'un, Glover Garden a la vue, Dejima a l'histoire.

Oui — et c'est à 10 minutes à pied du quai, pas besoin de taxi. Shinchi Chinatown est petit (l'un des trois Chinatowns officiels du Japon, avec Yokohama et Kobe), mais la spécialité locale champon — une soupe de nouilles avec fruits de mer, porc et légumes inventée ici dans les années 1890 — est bien un plat de Nagasaki, pas une invention pour touristes. Comptez 1 000–1 500 yens le bol. Évitez les enseignes ostensiblement touristiques de la rue principale et choisissez une ruelle adjacente.