Caribbean Sunsets & Caviar in the Surf

Vizcaya Museum and Gardens

一位农业机械设备继承人建造了这座1916年的意大利文艺复兴风格别墅，仿佛他一直就是这样出身的。七十个房间的欧洲古董、正式花园，还有海湾边的防波堤驳船——究竟是受威尼斯启发，还是直接从威尼斯搬来，见仁见智。

🕒 Wed–Mon 9:30am–4:30pm

Pérez Art Museum Miami

赫尔佐格与德梅隆设计了这座海滨博物馆，悬挂花园凌空于比斯坎湾上方，馆内的当代艺术也完全不输外观。馆藏以拉丁美洲艺术为重心；每月第二个周六免费入场，而海湾美景每天都免费欣赏。

🕒 Thu–Mon 10am–6pm

Phillip and Patricia Frost Museum of Science

2017年开馆，设有天文馆、可从水下观赏的多层水族馆，以及一处活珊瑚礁展区——让其他科学博物馆相形见绌。现代、时尚，步行即可从市中心抵达，绝对值得花上半天时间。

🕒 Daily 9am–6pm

Fairchild Tropical Botanic Garden

八十三英亩的稀有热带棕榈、苏铁和兰花——是认真对待园艺的地方，不是拍火烈鸟照片的。蝴蝶温室和珍稀果树园，让这里成为那种你原本只打算逛一逛，最后却待上三个小时的花园。

🕒 Daily 9:30am–4:30pm

Holocaust Memorial of the Greater Miami Jewish Federation

肯尼思·特赖斯特于1990年设计的纪念碑，以一只向天伸展的铜臂为核心，臂上刻有数字，人像攀援向光。给自己留一段安静的时间来此——它值得比大多数游客所计划的更长时间驻足。

🕒 Daily 9am–9pm

Wolfsonian-FIU

一座1927年的储货仓库，如今收藏约二十万件来自1885至1945年间的宣传品、工业设计和大众说服物件——这批藏品会让你重新审视曾经深信不疑的每一张海报。规模适中，港口停靠日内即可参观完毕。

🕒 Mon–Tue, Thu–Sat 10am–6pm; Sun noon–6pm; closed Wed

Lummus Park

白色沙滩沿海洋大道从第五街延伸至第十五街，背后是每张迈阿密明信片上都能见到的粉彩装饰艺术风格酒店。彩色救生塔确实如宣传的那样上镜；大西洋的海水其实相当温暖。

Cape Florida Light

建于1825年，位于比斯坎岛南端——历经塞米诺尔人的袭击、一场蓄意纵火，以及两个世纪的佛罗里达风吹雨打，依然屹立。登塔后可同时俯瞰大西洋和海湾，每一步都值回票价；入口经由比尔·巴格斯州立公园。

🕒 Daily 8am–sunset; guided lighthouse tours Thu–Mon

HistoryMiami

市中心最主要的历史博物馆，涵盖泰夸斯塔原住民、禁酒令时期的私酒贩子，以及可卡因横行的1980年代，毫不回避任何一段历史。规模不大，诚实坦率，距邮轮码头只需短短一程。

🕒 Tue–Sun 10am–5pm

Jungle Island

位于市中心与南海滩之间的沃森岛上的热带野生动物公园——火烈鸟、金刚鹦鹉，以及各种你只有亲眼看见才肯相信的动物。最适合想体验佛罗里达自然风光、又不想花三个小时绕道大沼泽地的旅行者。

🕒 Daily 10am–5pm

Castillo San Felipe del Morro

六层防御工事、42米悬崖，还有一座自1539年起瞭望敌情的灯塔。最终出现的是放风筝的人。

🕒 Daily 9am–6pm

Castillo San Cristóbal

美洲最大的西班牙殖民地堡垒，距游轮码头最近，与El Morro共用一张门票。

🕒 Daily 9am–6pm

Paseo de la Princesa

沿旧城墙漫步的步道——喷泉、摊贩，每一处风景的尽头都是大西洋。免费、平坦，清风常伴。

La Fortaleza

西半球仍在持续使用的最古老官邸。导览仅限周一至周五；若周末抵达，请相应调整行程。

🕒 Mon–Fri, guided tours 9am–4pm

San Juan Gate

老圣胡安最后一道原版城门，穿凿于400年历史的城墙之中。站久一点，总有人会给你拍照。

Cathedral of San Juan Bautista

庞塞·德莱昂长眠于此——这意味着这座大教堂自1521年起便是观光必到之地。

🕒 Mon–Sat 8:30am–4pm, Sun 9am–noon

Casa Blanca

1521年为庞塞·德莱昂所建——他从未真正在此居住，但其家族在此打理了250年。现为博物馆。

🕒 Wed–Sun 8am–noon & 1–4pm

Capilla del Cristo

克里斯托街尽头的一座小礼拜堂，据说是在一匹马连同骑手从城墙坠落后修建的。马没能幸存。

🕒 Tue–Sat 9am–noon

San José Church

美洲第二古老的天主教堂，历经数十年关闭后修复重开。哥特式拱顶自1532年起从未改变。

🕒 Tue–Sat 9am–4pm

Casa Bacardí

乘2美元的渡轮前往卡塔尼奥，再到世界最大朗姆酒酿酒厂。导览起价40美元，含品酒环节——自己算算值不值。

🕒 Mon–Sat 9am–4:30pm

Puerto Rico Museum of Art

桑图尔塞一所改建医院内，汇聚逾千年的波多黎各艺术。光那片殖民地风格的庭院，就值得打出租车专程前来。

🕒 Wed–Sun 10am–5pm (Thu until 8pm)

Condado Beach

距老圣胡安最近的像样海滩——酒店沿岸一字排开，但海水不查房卡。

Phillip and Patricia Frost Museum of Science

2017年开馆，设有天文馆、可从水下观赏的多层水族馆，以及一处活珊瑚礁展区——让其他科学博物馆相形见绌。现代、时尚，步行即可从市中心抵达，绝对值得花上半天时间。

🕒 Daily 9am–6pm

Fairchild Tropical Botanic Garden

八十三英亩的稀有热带棕榈、苏铁和兰花——是认真对待园艺的地方，不是拍火烈鸟照片的。蝴蝶温室和珍稀果树园，让这里成为那种你原本只打算逛一逛，最后却待上三个小时的花园。

🕒 Daily 9:30am–4:30pm

Holocaust Memorial of the Greater Miami Jewish Federation

肯尼思·特赖斯特于1990年设计的纪念碑，以一只向天伸展的铜臂为核心，臂上刻有数字，人像攀援向光。给自己留一段安静的时间来此——它值得比大多数游客所计划的更长时间驻足。

🕒 Daily 9am–9pm

Wolfsonian-FIU

一座1927年的储货仓库，如今收藏约二十万件来自1885至1945年间的宣传品、工业设计和大众说服物件——这批藏品会让你重新审视曾经深信不疑的每一张海报。规模适中，港口停靠日内即可参观完毕。

🕒 Mon–Tue, Thu–Sat 10am–6pm; Sun noon–6pm; closed Wed

Lummus Park

白色沙滩沿海洋大道从第五街延伸至第十五街，背后是每张迈阿密明信片上都能见到的粉彩装饰艺术风格酒店。彩色救生塔确实如宣传的那样上镜；大西洋的海水其实相当温暖。

Cape Florida Light

建于1825年，位于比斯坎岛南端——历经塞米诺尔人的袭击、一场蓄意纵火，以及两个世纪的佛罗里达风吹雨打，依然屹立。登塔后可同时俯瞰大西洋和海湾，每一步都值回票价；入口经由比尔·巴格斯州立公园。

🕒 Daily 8am–sunset; guided lighthouse tours Thu–Mon

HistoryMiami

市中心最主要的历史博物馆，涵盖泰夸斯塔原住民、禁酒令时期的私酒贩子，以及可卡因横行的1980年代，毫不回避任何一段历史。规模不大，诚实坦率，距邮轮码头只需短短一程。

🕒 Tue–Sun 10am–5pm

Jungle Island

位于市中心与南海滩之间的沃森岛上的热带野生动物公园——火烈鸟、金刚鹦鹉，以及各种你只有亲眼看见才肯相信的动物。最适合想体验佛罗里达自然风光、又不想花三个小时绕道大沼泽地的旅行者。

🕒 Daily 10am–5pm

Vizcaya Museum and Gardens

一位农业机械设备继承人建造了这座1916年的意大利文艺复兴风格别墅，仿佛他一直就是这样出身的。七十个房间的欧洲古董、正式花园，还有海湾边的防波堤驳船——究竟是受威尼斯启发，还是直接从威尼斯搬来，见仁见智。

🕒 Wed–Mon 9:30am–4:30pm

Phillip and Patricia Frost Museum of Science

2017年开馆，设有天文馆、可从水下观赏的多层水族馆，以及一处活珊瑚礁展区——让其他科学博物馆相形见绌。现代、时尚，步行即可从市中心抵达，绝对值得花上半天时间。

🕒 Daily 9am–6pm

Fairchild Tropical Botanic Garden

八十三英亩的稀有热带棕榈、苏铁和兰花——是认真对待园艺的地方，不是拍火烈鸟照片的。蝴蝶温室和珍稀果树园，让这里成为那种你原本只打算逛一逛，最后却待上三个小时的花园。

🕒 Daily 9:30am–4:30pm

Holocaust Memorial of the Greater Miami Jewish Federation

肯尼思·特赖斯特于1990年设计的纪念碑，以一只向天伸展的铜臂为核心，臂上刻有数字，人像攀援向光。给自己留一段安静的时间来此——它值得比大多数游客所计划的更长时间驻足。

🕒 Daily 9am–9pm

Lummus Park

白色沙滩沿海洋大道从第五街延伸至第十五街，背后是每张迈阿密明信片上都能见到的粉彩装饰艺术风格酒店。彩色救生塔确实如宣传的那样上镜；大西洋的海水其实相当温暖。

Cape Florida Light

建于1825年，位于比斯坎岛南端——历经塞米诺尔人的袭击、一场蓄意纵火，以及两个世纪的佛罗里达风吹雨打，依然屹立。登塔后可同时俯瞰大西洋和海湾，每一步都值回票价；入口经由比尔·巴格斯州立公园。

🕒 Daily 8am–sunset; guided lighthouse tours Thu–Mon

HistoryMiami

市中心最主要的历史博物馆，涵盖泰夸斯塔原住民、禁酒令时期的私酒贩子，以及可卡因横行的1980年代，毫不回避任何一段历史。规模不大，诚实坦率，距邮轮码头只需短短一程。

🕒 Tue–Sun 10am–5pm

Jungle Island

位于市中心与南海滩之间的沃森岛上的热带野生动物公园——火烈鸟、金刚鹦鹉，以及各种你只有亲眼看见才肯相信的动物。最适合想体验佛罗里达自然风光、又不想花三个小时绕道大沼泽地的旅行者。

🕒 Daily 10am–5pm